[한국사회공헌협회 들리나요 서포터즈] 첫번째 소녀, 아픔의 꽃

 [정부 최초 위안부 구술집] 

'들리나요? 열두소녀의 이야기'

첫번째 이야기

 

알고 계셨나요? 저는 몰랐습니다.

‘들리나요’는 2013년 2월 국무총리 소속 대일항쟁조사위원회가 발간한 위안부 구술기록집으로, 위안부 피해 할머니 12명의 소녀 시절 ‘절규’가 생생하게 담겨 있습니다. 

참여정부 때인 2005년부터 모은 자료가 바탕이 되어 2014년엔 영문판도 미국 현지에서 발간되었지만  ‘들리나요’를 아는 국민은 많지 않습니다.

혹시 2015년에 ‘들리나요’ 일본어판의 발간 작업이 돌연 중단되었던 사실을 알고 계십니까?

그렇다면, 작업을 중단한 이유는 뭐였을까요?

그 이유는 고작 " 일본어 번역본 감수비용 400만원과 인쇄비용이 없다 " 였습니다.

공교롭게도 그 해가 바로 한일 위안부 합의가 이뤄진 그 해입니다.

 

드디어 다시 시작할 수 있게 되었습니다.

문재인 정부가 최근 ‘들리나요’ 일본어판의 발간 작업에 착수한 것으로 확인되었습니다.

위안부 인권운동이 좌표를 상실한 지금, 새로운 전기가 마련될까요?

 

들리나요? 열두소녀의 이야기 

첫번째 소녀, 아픔의 꽃

한국사회공헌협회와 더스쿠프는 ‘위안부의 아픈 역사, 시민이 기록하자’는 취지로 ‘75주년 광복절 특집-들리나요 프로젝트’를 준비했습니다. 

‘들리나요? 열두소녀의 이야기’를 ‘펜슬드로잉’이란 새로운 영상기법으로 총 12편 제작해 시민에게 전달하자는 게 그들의 취지입니다.

 

제1편 ‘첫번째 소녀, 아픔의 꽃’

https://www.youtube.com/watch?v=pA8u2DObchw

 

그때는 못했지만, 지금은 할 수 있습니다.

지금이라도 소녀를 보호해주세요.